During an IND$File transfer file Receive File Completion, there was an error freeing (deleting) the work file on disk.
You should perform a Selective trace with a user's cooperation to reproduce the error, open a ticket and provide the trace files to Inventu Support.
